This year’s annual Japanese anime celebration will reach a broader audience with events streamed to seven countries and regions; programing will also be available on demand.