New titles from TMS Entertainment’s hugely successful anime franchise, featuring the beloved superhero whose head is a popular Japanese pastry (an anpan), are now available on FOX Entertainment’s free streaming service.