New adult animated comedy from Steve Dildarian and Nick Weidenfeld, about a kid’s misadventures contending with questionable guidance from well-meaning adults, premieres September 30.